To create a dashboard, go to the devices view (grid or list) and select the 3 dot icon () on the device you wish to add to a dashboard. A dialog will display allowing you to create a new dashboard.
Dashboard Help